Melbourne
Christmas, 1874.
Since last I wrote, dear Mr Bentham, I have finished in sparehours an other portion of the Cyperaceae; so that now about 150 species got ready, and not more than about 50 are left to be done. Rob Brown & J Hooker have much overrated the number of the Austr species known to them, but many Indian ones may yet turn up in the tropical part of this Continent I shall probably have the whole remaining ones included in the next number of the fragmenta,1 though I do not yet know, what Boedeker2 may have done with those Austral species, which are contained from Siebers, Preiss, & my own and others collections in the Berlin Museum. Perhaps he has come in many instances to precisely the same results as myself.3 Meanwhile I may mention, that I reduce Mariscus & Kyllingia to Cyperus, and place Remirea near it, as you have done. I add Isolepis Micheliana, I. capillaris, Fimbristylis ferruginea, F. communis, F. dichotoma, F. aestivalis, F. miliacea, Gahnia xanthocarpa, Hypolytrum pandanifolium (a new species with the 6 restiaceous sepals of Pandanophyllum, but quite the Habit of Hypolytrum latifolium), Rhynchospora Wallichiana and some others to R Brown's species, in which Dr Hooker has much anticipated us.
Our Arthrostylis I bring under Fimbristylis (but not your Hong Kong Species with setae), Gahnia, Lampocarya and perhaps Reedia must merge into Cladium. Chorizandra multiradiata (?multiarticulata) = C. cymbaria, of which since I have described the fruit.4 I have given a fuller account of Evandra.5 Scirpus polystachys6 remains, as it is really distinct from S. radicans. Sc. plumosus I cannot sever from S. litoralis. Sc. fluviatilis A. Gr., as yet only recorded from N. America, is here on many places; it has a very distinct fruit to all appearance, and I believe it an exclusively fresh water plant, elsewhere likely confounded with S. maritimus. Gahnia trifida and Cladium Filum are clearly the same. All New Zealand & Austr. specimens of Sc. triqueter belong to S. pungens, as I pointed out more than twenty years ago,7 as I was well acquainted with these sorts of plants, when I arrived in 1847. You will of course largely add to the synonyms on the authority of the Kew collections, altho' I have swept also many of Steudels and Nees’s & others species away.
With regardful remembrance
your
Ferd. von Mueller.
Arthrostylis
Chorizandra cymbaria
Chorizandra multiarticulata
Chorizandra multiradinta
Cladium Filum
Cyperaceae;
Cyperus
Evandra
Fimbristylis aestivalis,
Fimbristylis communis
Fimbristylis dichotoma
Fimbristylis ferruginea
Fimbristylis miliacea
Gahnia trifida
Gahnia xanthocarpa
Hypolytrum latifolium
Hypolytrum pandanifolium
Isolepis capillaris
Isolepis Micheliana
Kyllingia
Lampocarya
Moriscus
Pandanophyllum
Reedia
Remirea
Rhynchospora Wallichiana
Please cite as “FVM-74-12-25,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 3 May 2024, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/74-12-25