Ɛpsilon

From Ferdinand von Mueller to Achille De Zigno   6 June 1877

Melbourne

6/6/77.

Mons. le President de l'Institut des sciences, des lettres et des arts à Venise.

J'ai été extrêmement flatté de recevoir une communication du vénérable et savant Seigneur Zanardini, m'informant, qu'on m'a fait l'honneur de m'élire membre correspondant de l'Institut Royal des sciences, lettres et arts de Vénise.

Cette marque d'honneur et d'encouragement à laquelle je ne m'attendrais pas, m'a affecté d'autant plus profondément, que jusqu'alors il ne m'etoit pas échu en partage de communiquer avec votre Insitution renommée.

En vous offrant mes sincères recercîments, j'ai l'honneur de vous assurez, que j'éprouverai le plus grand plaisir de coopérer avec l'Institut dans ses poursuites scientifiques, autant, qu'il me sera localement possible de le faire; et maintenant je profite du privilège pour vous offrir pour la Bibliothèque de l'Institut quelques unes des ouvrages, que j'ai publiés pendant ces dernieres années.

Avec l'assurance de ma haute consideration, j'ai l'honneur d'être,

M. le President,

votre très humble

le Baron Ferd. von Mueller,

Docteur en Medicine, Docteur es science.

The President of the Institute of Sciences, Letters and Arts, Venice.

I was extremely flattered to receive a communication from the venerable and learned Lord Zanardini, informing me that the honour has been done me of electing me a corresponding member of the Royal Institute of Sciences, Letters and Arts of Venice.1

This unexpected mark of honour and encouragement affected me the more profoundly since until then it had not fallen to my lot to communicate with your renowned Institution.

In offering you my sincere thanks, I have the honour of assuring you that I shall have the greatest pleasure in co-operating with the Institute in its scientific pursuits, as much as it will be possible for me here to do so; and now I take the opportunity of offering you for the library of the Institute some of the works I have published in recent years.

With deep respect, Mr President, I have the honour of being

Yours sincerely,

Baron Ferd. von Mueller

Doctor of medicine, Doctor of science. 2

1

Letter not found; but see Reale Istituto Veneto de Scienze, Lettere ed Arti to M, 25 March 1877.

2

See also M to L. Marinucci, 1 July 1877. One of M's cards is enclosed with the MS. M did not have a Doctor of Science degree.

3

MS annotation in an unknown hand: 'al no. 295 del 1877'.

Please cite as “FVM-77-06-06,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/77-06-06