From Ferdinand von Mueller to Júlio Henriques   10 June 1878

Muséum botanique

Melbourne, le 10 Juin 1878

Monsieur le professeur Henriques

Cher et honoré confrère.

J'espère que vous aurez recu ma pubication sur les Plantes utiles et aussi le Xme volume de mes "Fragmenta" que je vous ai envoyé.

Dans une de vos lettres vous m'avez demandé des graines de Cinchona; je n'ai pu obtenir que celles de C. succirubra, cependant l'espèce la plus importante, que je vous envoie ci-joint.

Vous demandez en quelque chose vous pouvez m'être utile; je ne possède dans mon herbier que très peu des plantes du Brésil et l'Afrique occidentale Si vous avez des doubles dans vos collections je vous remercirerai infiniment si vous voudriez m'envoyer quelques unes et les adresser à Messieurs C. J. Blackith & Co, Lower Thames Street, Londres. Si vous avez besoin de graines d'Eucalyptus il me fera beaucoup de plaisir de vous en envoyer.

Agréez Monsieur l'assurance de ma plus haute estime

le Baron Ferd. von Mueller,

M. D.

Botanical Museum

Melbourne, 10 June 1878

Professor Henriques

Dear honoured colleague.

I hope you have received my publication on useful plants¹ and also the 10th volume of my Fragmenta² that I sent you.

In one of your letters³ you asked me for seeds of Cinchona. I have only been able to obtain some of C. succirubra, the most important species however, that I send you herewith.

You ask in what way you could be useful to me. In my herbarium I have only a very few plants from Brazil and west Africa. If you have duplicates in your collections I should be very grateful if you could send me some and address them to Messrs C. J. Blackith & Co., Lower Thames Street, London. If you need seeds of Eucalyptus it would give me much pleasure to send you some.

With highest regards,

Baron Ferd. von Mueller.

M.D.

Cinchona succirubra

Eucalyptus