Das Freie Deutsche Hochstift
für Wissenschaften, Künste und allgemeine Bildung in
Goethe's Vaterhause
an Herrn Dr. Ferd. Baron von Müller Mr F D H.
Staats-Pflanzenforscher
d. Z. Stiftsrath des Freien Deutschen Hochstiftes
Melbourne
Victoria. Australien
Frankfurt a. M., den 17 Ostermonats 1880
Unter Bescheinigung des Empfanges Ihrer geehrten Zuschrift und Sendung vom (Poststempel 4/IV.) d. J., mit welcher Sie die Güte hatten, uns Ihre Eucalyptographica. Fifth Decade in erfreulichsten Fortsetzung früheren Sendungen freundlichst mitzutheilen danken wir Ihnen verbindlichst und bitten um Erhaltung Ihres ferneren gütigen Wohlwollens für unsere Stiftung.
Hochachtungsvoll zeichen
für die Verwaltung:
|
V. d. Z. Obmann |
[St]adler d. Z. Verwaltungsschreiber |
Schriftführer.
The Free German Academy
for Sciences, Arts and general Culture in
Goethe's parental home
to Dr Ferd. Baron von Mueller Mr. F. D. H.2 Government Botanist presently councillor of the Freies Deutsche Hochstift
Melbourne
Victoria, Australia
Frankfurt on Main, 17 Easter-month3 1880
Under certification of receipt of your esteemed consignment of (postmarked 4 April this year4), with which you had the goodness to kindly convey to us your Eucalyptographia Fifth Decade5 we thank you kindly and request support of your further kindly goodwill for our academy.
Respectfully signed
for the administration
|
V.6 President at the time |
[St]adler Administrative clerk at the time |
Secretary
There is no signature in this space.
Meister des Freien Deutschen Hochstiftes [Master of the Free German Academy].
i.e. April.
This cannot be the date on which M posted the package. Most likely the package was included in a case of items intended for various recipients that M sent to Wilhelm Sonder, and this date records when Sonder put it in the post in Hamburg.
B80.13.14.
Dr. G. H. Otto Volger.
Letter not found; MS is a file copy kept by the Academy. MS annotation: 'Abschrift versandt: 20/IV. 1880' [Copy sent 20 April 1880].
Please cite as “FVM-80-04-17a,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on