From Ferdinand von Mueller to Ralph Tate   24 Apr 1881

24/4/81.

Before I forget, I would like to mention to you, dear Prof Tate, that I have just received some plants from Mr Lattorf1 near Spencers Gulf,2 whom I asked to collect. Among a considerable lot of specimens, kindly procured by him, are as new for S.A.:

Zaleya decandra, Burmann

{ Trianthema decandra }
a good genus.

Sporobolus Lindleyi, Bth.3

All the others are well known from the interior of S.A. I will keep you posted up on any other additions, as they arrive or become examined.

A few of the Rev. Mr Kempe's I have laid aside, til the Exhib.4 work shall have closed.

What plant was it, mentioned by me, as omitted in your list some months ago? I forgot.5

Can you still spare a copy or two of the Census?6 I like to have one bound with interfoliation for corrections & additions. Thus you have not distinguished between the two Hookers always &c.

Regardfully your

Ferd. von Mueller

Among Lattorps7 plants is also the introduced Saponaria Vaccaria L.

The Rev. H. Kempe found Ventilago viminalis (Hook) on the Finke-River8 also Achyranthes australis, RBr9

Achyranthes australis

Saponaria Vaccaria

Sporobolus Lindleyi

Trianthema decandra

Ventilago viminalis

Zaleya decandra

i.e. Lattorff. Note alternative spelling below. See also M to O. Tepper, 22 April 1881 (in this edition as 81-04-22a).

SA.

Both these names are ticked in the margin.

International Exhibition, Melbourne, 1880-1.

MS annotation by Tate: 'Christmas '80 | Sebaea albideflora | Melothria Muelleri | 3/2/81'. See M to R. Tate, 25 December 1880 and M to R. Tate, 3 February 1881.

Tate (1880).

Lattorff; note alternative spelling above.

NT.

Both species names are ticked in the margin.

Please cite as “FVM-81-04-24,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/81-04-24