20/8/84
Es macht mir besondere Freunde, hochgeehrter Herr Professor, bei Ihnen einen besonderen Landsmann und mir theueren Freund, Herrn Friedr. Messner1 einzuführen, der nach langem kaufmännischem Geschäftsleben seine Vaterstadt zu besuchen gedenkt. Die beiden angesehenen Brüder dieses Herrn in Stuttgart werden Ihnen bekannt sein.
Sie ehrend und Ihnen Alles Gute wünschend
Ferd. von Mueller
20/8/84
It gives me particular pleasure, highly esteemed professor, to introduce to you a particular fellow countryman and dear friend of mine, Mr Friedrich Messner, who after long mercantile business life is thinking of visiting his home town. Both the respected brothers of this gentleman in Stuttgart will be known to you.
Respectfully and wishing you every good thing
Ferd. von Mueller
'Herrn Friedr. Messner' has been underlined, perhaps by Krauss.
MS annotation by Krauss: 'Rep. 24. Dec. 84' [Reply 24 December 1884]. MS is accompanied by a note by Krauss:
'von v. Müller erhalten |d. 15. Jan. 84 | in Briefcovert fossile Früchte:' [received from von Mueller 15 January 1884 in envelope, fossil fruits:]
1 Calyphina MacCoyi v. M.
3 Spondylostrobus Smythii v. M. | (1 beschädigt) [1 damaged]
1 Phymatocaryon MacCoyi v. M. ganz zerbrochen [completely broken]'.
Please cite as “FVM-84-08-20a,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on