18/11/84.
Es liegt mir die angenehme Pflicht ob, edler Freund, Ihnen für die Rücksendung der vielen Algen-Exemplare, zu danken, welche in den letzten Tagen mit dem Hamburger Dampf-Schiff hier frei ankamen. Lassen Sie mich hoffen, dass Sie auch etwas Ordentliches zurück behielten nach all Ihrer Mühe für die eigne Sammlung.
Herr Bracebridge Wilson gedenkt während der Weihnachtsferien mit dem Schleppnetz ausserhalb der Bai von Western Port zu arbeiten, wo noch nie gedreged1 ist. Ich habe aber aufgeworfen von dort Claudea elegans.
Mit den innigsten Wünschen für Ihr Wohlergehen
Ferd. von Mueller
18/11/84.
The pleasant duty is incumbent upon me, noble Friend, to thank you for the return of many specimens of algae that arrived here by the Hamburg steamer recently, free of charge. Permit me to hope that you also retained some substantial things for your own collection after all your trouble.
Mr Bracebridge Wilson is thinking of working during the Christmas holidays with the dragnet outside Western Port Bay, where it still has never been dredged. However, I have Claudea elegans washed up from there.
With the sincerest wishes for your welfare
Ferd. von Mueller
Claudea elegans
gedregdt [M Germanicized the English word 'dredged'].
Please cite as “FVM-84-11-18b,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on