26/11/84.
In Beantwortung Ihres Schreibens von 29 Oct. aus Neu Caledonien möchte ich bemerken, dass ich jedenfalls nicht sehr fern von Melbourne sein werde, wenn Sie hier eintreffen, sollte ich der Gesundheit wegen ins Land gegangen sein. Mein Bureau ist Arnold Street, South Yarra (ganz nahe bei Melbourne) die "Omnibus" fahren alle 10 Minuten in Tagsstunden von der General Post Office dahin ab. Ich freue mich sehr darauf, Ihre werthe Bekanntschaft zu machen, u werde ich Sie, den hochberühmten Diatomeen Forscher, dann während Ihres hierseins in unsere microscopische Gesellschaft einführen.
Hoffentlich haben Sie sich von der Dysentrie ganz erholt. Die Azolla, welche Sie mir senden, ist A. magellanica var rubra.
Sie ehrend der Ihre
Ferd. von Mueller
26/11/84.
In answer to your letter of 29 October from New Caledonia,1 I should like to remark that in any case I will not be very far from Melbourne when you arrive here, should I have gone into the country on account of my health. My office is at Arnold Street, South Yarra (quite near Melbourne). The omnibuses depart every 10 minutes in daylight hours from the General Post Office. I am looking forward very much to making your esteemed acqaintance and I will introduce you, the highly celebrated diatom researcher, to our microscopical society during your stay.2
It is to be hoped you have quite recovered from the dysentry. The Azolla that you sent me is A. magellanica var rubra.3
Respectully
your
Ferd. von Mueller
Azolla magellanica var rubra
Please cite as “FVM-84-11-26a,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on