Lund 15/4 86.
Herrn Baron Fr. v. Müller.
Besten Dank für ihre Sendungen von Characeen und Algen
[Best thanks for your consignments of Characeae and algae]1
New England NSW. A. Porter 1885 =
Chara dichopitys α Preissii A Br. et
Sphaeroplea annulina (Roth) Ag.
Moonan Brook near Scone N S W. 1885
Miss Carter = Charara2 contraria Behriana (sterilis)
[sterile]
Richmond-River, eastern subtropical Austr 1885 Miss Hodgkinson
et [...]-River Branch W. Bauerlen3 1885
= Chroolepus (or Trentepohlia) villosus4 Kg (?)
(= Cladophora tomentosa Suring. Obs. japon5?) et fungus = Lichen (Coenogonium confervoides Nyl. in Bornet Gonid. d. Lichenes6 sehr ähnlich)
[very similar]
Bloomfield River N.E.A.7 1885 Miss Bauer
Chara gymnopitys A Br. forma heteracantha8 (eine interessante Form)
[an interesting form]
Oedogonium, Bulbochaete, Staurastrum
Orara River N.S.W.9 Edith [Forster]
Chara australis R. Br α nobilis A Br. ♂
et Nitella Gunnii A. Br. β fastigiata A Br
Bulbochaete
Saltriver10 1885 W. Webb.
Chara Leptopitys A. Br. ♂ et ♀
Oedogonium
Mit grösster Hochachtung
[With greatest respect]
Ihr ganz ergebenster
[Your entirely humble]
Otto Nordstedt
Bulbochaete
Chara australis α nobilis
Chara dichopitys
Chara gymnopitys forma heteracantha
Chara Leptopitys
Charara contraria Behriana
Chroolepus villosus
Cladophora tomentosa
Coenogonium confervoides
Nitella Gunnii β fastigiata
Oedogonium
Sphaeroplea annulina
Staurastrum
Trentepohlia villosus
Translations given below relevant text.
Chara?
Bäuerlen.
C. villosum or T. villosa in AlgaeBase (accessed 17 July 2019).
Suringar (1870), p. 20.
Bornet (1873), pp. 60-62.
Northeast Australia, i.e. Qld.
Form heteracantha not listed in AlgaeBase (accessed 17 July 2019).
N. W. Austr corrected by Nordstedt to NSW.
Salt River, WA?
Please cite as “FVM-86-04-15,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on