From Otto Nordstedt to Ferdinand von Mueller   [Nov 1886]

Von A Watts 1886.

[From A Watts1 1886]2

3115 Oedogonium steril, unbestimmbar

[Oedogonium sterile, undeterminable]

117 Ulothrix aequalis Ktz.

122 Stigeoclonium

124 Oscillaria

125 Bulbochaete sterilis und Oedogonium ad undulatum, wahrscheinlich neu Desmids

[Bulbochaete sterile and Oedogonium towards undulatum, probably new Desmids]

126 Ulothrix zonata; Stigeoclonium

128 Oedogonium ad cyathigerum (nov. sp.

[Oedogonium towards cyathigerum (new species]

129 Oed. nov. spec ad undulatum

[Oed. new species towards undulatum]

130 Spirogyra et Zygnema, vielleicht bestimmbar

[Spirogyra and Zygnema perhaps determinable]

131 Spirogyra unbestimmbar

[Spirogyra undeterminable]

132 Oedogonium (bestimmbar)

[Oedogonium (determinable)]

134 Ulothrix zonata

135 Ulothrix

136 Stigeoclonium

137 d. et Microthamnion

[d.4 and Microthamnion]

138 Zygnema (ad lineata?) unbestimmbar

[Zygnema towards lineata5? undeterminable]

134 Oedogonium sterile.

140 Ulothrix et Conferva

[Ulothrix and Conferva]

141 Oedog. steril et Characium

[Oedog. sterile and Characium]

142 Oedogonium (bestimmbar)

[Oedogonium (determinable)]

143 Oedogonium ad bathmidosporum Nordst. (vielleicht nov. spec.) Cosmarium amoenum; Pleurotaenium sp.;

[Oedogonium towards bathmidosporum Nordst. (perhaps new species)]

102 Oedogonium (bestimmbar)

[Oedogonium (determinable)]

Von Ch. Flahault bestimmt

[determined by Ch. Flahault]

106 Desmonema Wrangelii Born. et Flah. (= Calothrix Wrangelii Ag.)

127 Nostoc commune Vauch.

121 et 137 Rivularia

Pour les Nostocacées, je vous recommande donc, toutes le fois que c'est possible, les echantillons secs sur papier.

[For the Nostocaceae, I recommend, whenever possible, dry specimens on paper.]

O. Norstedt

Bulbochaete

Calothrix Wrangelii

Characium

Conferva

Cosmarium amoenum

Desmonema Wrangelii

Microthamnion

Nostoc commune

Nostocaceae

Oedogonium bathmidosporum

Oedogonium cyathigerum

Oedogonium undulatum

Oscillaria

Pleurotaenium

Rivularia

Spirogyra

Stigeoclonium

Ulothrix aequalis

Ulothrix zonata

Zygnema lineata

Henry Watts?

Translations are given in square brackets below the entry.

All entries except '142' are ticked in front of the numbers.

ditto.

linearis?

Pencilled annotation: 'Specimens named'. Item is dated to November 1886 as the earliest likely date it could have been written, assuming it is Nordstedt's response to the specimens sent by M in early August 1886 (see M to O. Nordstedt, 5 August 1886) and allowing time for the package to reach Lund and for Nordstedt then to examine the specimens.

Please cite as “FVM-86-11-00g,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/86-11-00g