From Wilhelm Bäuerlen to Ferdinand von Mueller   23 Nov 1888

Monga

23/11/88.

Geehrtester Herr Baron.

Ihre beiden Briefe mit Einlagen habe ich erhalten, u. sage Ihnen herzlichsten Dank dafür. Da ich durch einen Fall ein schlimmes Bein bekam konnte ich leider kürzlich nicht ausgehen, auch ist durch die Dürre u. Buschfeuer auch beinahe Alles abgebrannt, was die diesige Jahreszeit äusserst ungünstig für das Sammeln macht.

Mit den drei Ex. die ich jetzt sende, lege ich auch zwei verschiedene Arten von Darwinia taxifolia bei, damit Sie wenn Sie einmal Zeit haben dieselben genauerer Vergleichung unterwerfen können. Doch so ziemlich in derselben Lokalität u. auf derselben geol. Formation vorkommend sind die Pflanzen im Wuchs sehr verschieden. Während die grosse rothblumige Art immer beinahe ganz flach am Boden liegt, ist die andre Art immer ganz aufrecht. Frucht konnte ich jetzt noch nicht finden.

Was Ihre Fragen betrifft, so scheinen die Blumen von Haloragis monosperma keinen Geruch zu haben. […]1

Nach der Frucht von Eriostomen phyllicioides will ich mich bei der ersten Gelegenheit umsehen.

Mit besten Wünschen für Ihre Gesundheit verbleibe ich Ihnen stets ergeben

Wilhelm Bäuerlen

c/o Mr George MacRae

Clyde Road

Braidwood

— N.S.W. —

Monga2

23/11/88.

Most esteemed Baron.

I have received your two letters3 with the enclosures and express my sincerest thanks for them. As I got a bad leg through a fall, I was unfortunately not able to go out lately. Besides, because of the drought and the bushfires nearly everything is burnt, which makes the present season very unfavourable for collecting.

With the three specimens I am sending now I also enclose two different kinds of Darwinia taxifolia so that, when you have some time, you can subject them to a more detailed comparison. Although they occur in much the same locality and on the same geological formation, the plants are very different in their habit. While the large red-flowering kind always lies almost flat on the ground, the other one is completely erect. I could not yet find any fruit.

In regard to your question, the flowers of Haloragis monosperma do not seem to have any odour. […]4

I will look for fruit of Eriostemon phyllicioides5 at the first opportunity.

With best wishes for your health, I remain

your always devoted

Wilhelm Bäuerlen

c/o Mr George McRae

Clyde Road

Braidwood

— N.S.W. —

Darwinia taxifolia

Eriostemon phyllicioides

Haloragis monosperma

Sheet cut off, an unknown amount of text missing with only the tops of some letters on the next line remaining.

NSW.

Letters not found.

Sheet cut off; see n. 2 above.

Eriostemon phylicioides?

MS found with a specimen of Darwinia taxifolia (MEL 220083) from Clyde, NSW. MS is annotated by M: 'Darwinia virgata The petals are persistent, may therefore be calyx lobes. Bractiolae cymbiaem sed omnino obtusae!' [Bractioles hardened but all of them obtuse!]. M has also annotated the label: 'Darwinia virgata FvM var. with undeveloped setular calyx lobes'.

Please cite as “FVM-88-11-23,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/88-11-23