From Ferdinand von Mueller to Otto Tepper   20 Jan 1889

20/1/89.

Würden Sie so freundlich sein, geehrter Herr Tepper, mir aus dem reichen Schatz Ihrer Erfahrungen als Entomologe Auskunft zu geben, ob eine kleine eigenthümliche Biene dort einen Honig liefert, der von Eucalyptus-Prinzipien durchdrungen ist, und daher besondere medicinischen Werth haben würden. Ihr Name soll bei dieser Gelegenheit nicht genannt werden

Sie ehrend der Ihre

Ferd. von Mueller.

Erst eben erhole ich mich von den Extra-Arbeiten des Congresses. So habe ich die Bände der Leopoldina, welche Sie gütig sandte, kaum ansehen können.

Nimmt Honig aus Eucal. Regionen von gewöhnlichen Bienen den Geschmack u Geruch von Euc. an?

20/1/89.

Would you be so kind, esteemed Mr Tepper, as to give me information from the rich store of your experience as an entomologist, whether a small curious bee produces a honey there that is full of Eucalyptus principles and therefore would have particular medicinal value. Your name shall not be mentioned on this occasion.

Respectfully your

Ferd. von Mueller.

I am only just recovering from the extra work of the Congress,1 so I have scarcely been able look at the volumes of Leopoldina that you kindly sent.2

Does honey of common bees from Eucalyptus regions take on the taste and smell of Eucalyptus?

Eucalyptus

Intercolonial Medical Congress of Australasia, Melbourne, January 1889.

Tepper had sent M some volumes of Leopoldina in response to M to O. Tepper, 28 November 1888.

MS annotation by Tepper: 'Reply 22.1.89 & enclosed letter returned'. Letters not found.

Please cite as “FVM-89-01-20,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/89-01-20