From Ferdinand von Mueller to Otto Tepper   22 Mar 1889

22/3/89

Würde es für Sie möglich sein, lieber Herr Tepper, Samen zum Gewicht von 2 lb zu besorgen von Eucalyptus corynocalyx? zu einem annehmbaren Preise? Die Früchte (Samen Kapseln) müssten wohl gereift sein u an eine schattigen trocknen Stelle gelegt werden, damit die Samen nach u nach herausfallen; wenn dies durch Wärme oder Sommerluft verschnellt wird, dann keimen die Samen nicht. Ich habe eine Order für 2 lb zu mässigen Preis. Vielleicht kennen Sie jemand an einem Platze, wo Euc. corynocalyx wächst, der dieses Geld1 verdienen möchte.

Freundschaftliche

Ihr

Ferd. von Mueller.

Besten Gruss Herrn Krichauff.

22/3/89

Would it be possible for you, dear Mr Tepper, to get seeds of Eucalyptus corynocalyx to the weight of 2 lb at a reasonable price? The fruits (seed capsules) would probably have to be ripened and be laid in a shady dry place, so that the seeds gradually fall out; if this is hastened by warmth or summer air, then the seeds will not germinate. I have an order for 2 lb at moderate price. Perhaps you know someone at a place where Eucalyptus corynocalyx grows, who would like to earn this money.

Amicably

Your

Ferd. von Mueller.2

Best greetings to Mr Krichauff.

Eucalyptus corynocalyx

£2 deleted.

The seeds were required for New Zealand: see H. Eliot to M, 8 March 1889; M to H. Eliot, 22 March 1889; M to H. Eliot, 5 April 1889 (in this edition as 89-04-05); M to O. Tepper, 31 March 1889; and M to O. Tepper, 4 April 1889.

Please cite as “FVM-89-03-22c,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/89-03-22c