Melbourne, am 3. August 1893.
Erlauben Sie mir, hochgeehrter Herr Möller, dem interessanten Artikel über Boronia heterophylla, der in der 21. Nummer dieses Jahrganges Ihrer geschätzten Gärtner-Zeitung veröffentlicht ist, einige weitere Bemerkungen hinzuzufügen.
Dieses liebliche Sträuchlein ist auf die südlichen Flussgebiete West-Australiens beschränkt und daher nicht in den Stromregionen des Schwanenflusses vorkommend, was auch die von mir zuerst in Europa eingeführte B. megastima1 betrifft. Ich selbst sah beide Pflanzen wild in der Umgegend des King George’s Sound in den Jahren 1867 und 1877. B. heterophylla ist von Mr. W. Webb bis zum Mt. Lindlay verbreitet gefunden worden. Sie ist eine der nicht zahlreichen Boronien mit sehr duftenden Blumen und wurde daher dies Gewächs auch in meinen “Select Plants” erwähnt. Wissenschaftlich als neu wurde die Art zuerst 1860 erkannt, und dann von mir benannt und beschrieben. Ich habe selbst wiederholt Samen davon verteilt.
Es ist recht erfreulich, dass diese wertvolle Topfpflanze nun eine so weite Garten-Verbreitung findet.
Sie ehrend, der Ihre,
Ferd. von Mueller.
Melbourne, 3 August 1893.
Permit me, highly esteemed Mr Möller, to add some further remarks to the interesting article about Boronia heterophylla that was published in the 21st number of this year of your esteemed Gärtner Zeitung.
This lovely little bush is restricted to the southern river basins of Western Australia and therefore does not occur in the stream regions of the Swan River, which also is the case with B. megastima, first introduced into Europe by me. I saw both plants myself wild in the vicinity of King George Sound in the years 1867 and 1877. B. heterophylla had been found by Mr W. Webb distributed up to Mt Lindlay. It is one of the not numerous boronias with very fragent flowers and therefore this plant was also mentioned in my Select plants.2 The species was first recognised scientifically as new in 1860 and then named and described by me. I have repeatedly distributed seeds of it myself.
It is very pleasing that this valuable pot-plant now finds such a wide garden distribution.
Respectfully
Your
Ferd. von Mueller.
Boronia heterophylla
Boronia megastima
B. megastigma?
There is an entry on Boronia megastigma in all editions of M’s Select plants. Commencing with the 1885 edition (B85.12.03, p. 57), the entry concluded: ‘B. heterophylla (F. v. M.) from King George’s Sound is of similar but not quite so strong a scent.’
Letter not found. For the text given here, see ‘Boronia heterophylla’ in the section ‘Neue Pflanzen’ [New Plants], Möllers deutsche Gärtner-Zeitung, vol. 8 (issue no. 29, 20 September 1893), p. 310 (B93.09.09).
Please cite as “FVM-93-08-03,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on