10/9/95
Ich bin so überwältigt gewesen von localen Amts Arbeiten, geehrter Herr Tepper, dass ich Ihren letzten Brief nicht habe beantworten können. Sie wissen, dass die Jahrescorrespondenz etwa 6000 Briefe für mich umfasst!
Einstweilen möchte ich nur sagen, dass ich habe jetzt Anordnungen treffen können, die Früchte von Atriplex semibaccatum in Victoria zu erlangen, an der Wimmera. Das ächte Atriplex nummularium ist im Ausland stets in Begehr. Es wäre wichtig zu ermitteln, ob A. rhagodioides ebenso wichtig sein wird.
Ihr
Ferd. von Mueller.
10/9/95
I have been so overwhelmed by local official work, esteemed Mr Tepper, that I have not been able to answer your last letter. You know that the annual correspondence for me comprises about 6000 letters!
In the meantime I would just like to say that I have now been able to make arrangements to get the fruits of Atriplex semibaccatum in Victoria in the Wimmera. The true Atriplex nummularium is always in demand overseas. It would be important to determine whether A. rhagodioides will be just as important.1
Your
Ferd. von Mueller
Atriplex nummularium
Atriplex rhagodioides
Atriplex semibaccatum
See also M to O. Tepper, 2 September 1895, and M to E. Hilgard, 7 March 1896.
Please cite as “FVM-95-09-10,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on