WCP1381

[1]¹

Baugy S/ Clarens

12.XI.900 [12 November 1900]

Dear Sir & Master

I have safely received the proofs of both your volumes. I cannot express in words my thankfulness and joy before your kindness. I must now to read them over attentively in order to get an idea of how to arrange the separate articles in one volume. The Expressions of Speech ought to be a very interesting study, but at the first glance I am afread[sic] it is difficult to give your idea <on?> foreign language. Of course we in Russia have in many cases the same psychology and physiology of the language. But I am not sure yet, whether it is possible to translate it correspondingly. I did not read yet, however this article, I tell you my first impression at the first glance. Meanwhile the theme is very interesting. I hope you will kindly help me during my translation.

Heartily yours.

George Lazareff. [signature]

[2]²

Postkarte.

CARTE POSTALE. — CARTOLINA POSTALE.

Nur fur die Adresse.

Mr. Alfred R. Wallace

Parkstone

Dorset

Angleterre