WCP1452

Letter (WCP1452.3864)

[1]

Ansd 23.vi.071

Broadstone, Wimborne

June 17th. 1907

Dear Mr. Hemsley2

As I am now getting on towards the finish of the first rough draft of Spruce’s3 Journals, Letters, & Notes, I very much want the advice of some botanists (not specialists in the S. American flora, but as representatives of botanical readers generally) as to whether my summary or con selection, of the botanical notes made [2] during his several river- voyages, are worth printing — that is, are such as would be interesting to a considerable number of botanical readers. I do not want to ask any one who will do it mostly because I ask them, but someone who has leisure, and is interested in Spruce’s work, and would give me an entirely unbiased opinion [3] as to whether anything better can be done with these notes — or whether even botanists will not care for them. The whole of the matter I am getting ready will be large, & it is probable that Macmillan will ask me to still further reduce it. The notes, as I have given them, not only contain the names of the genera & often of the species observed (but not collected) during the voyages, but are [4] intermingled with little sketches (verbal) of the habits, and relations, & uses, of various species, which I should not like to omit.

The only men I know a little of, who might do what I want, are Mr. W. Carruthers4and Dr. D. H. Scott.5 As you probably know more of the character & interests of English botanists than almost any one, will you kindly suggest any others I could properly ask to carefully read over this portion of the MSS. I have prepared.

yours very truly | Alfred R. Wallace [signature]

In Hemsley’s handwriting.
Hemsley, William Botting (1843-1924). British botanist; Keeper at the Royal Botanic Gardens, Kew 1899-1908.
Spruce, Richard (1782-1851). British schoolmaster at Ganthorpe, afterwards at Welburn, North Yorkshire; father of Richard Spruce (1817-1893), British botanist and explorer.
Carruthers, William (1830-1922). British botanist and paleobotanist.
Scott, Dukinfield Henry (1854-1934). British palaeobotanist. First Keeper of the Jodrell Laboratory at the Royal Botanic Gardens, Kew (1892-1906).

Transcription (WCP1452.4254)

[1]1

To W.B. Hemsley2, Esq.) Broadstone, Dorset Wimborne

June 17th. 1907

Dear Mr Hemsley

As I am now getting on towards the finish of the f first rough draft of Spruce's3 Journals, Letters, &c Notes4, I very much want the advice of some botanists (not specialists in the S.American flora, but as representatives of botanical readers generally) as to whether my summary or selection of the botanical notes made during his several voyages, are worth printing — that is, are such as would be interesting to a considerable number of botanical readers. I do not want to ask any one who will do it merely because I ask them, but some one who has leisure, and is interested in Spruce's work, and would give me an entirely unbiassed opinion as to whether anything better can be done with these notes, — or whether even botanists will not care for them. The whole of the matter I am getting ready will be large, & it is probably that Macmillan will ask me to still further reduce it. The Notes, as I h have given them, not only contain the names of the genera & often of the species observed (but not collected) during the voyages, but are intermingled with little sketches (verbal) of the habits, and relations, & uses, of various species, which I should not like to omit. The only men I know a little of, who might do what I want, are Mr. W.Carruthers5 and Dr. D.H. Scott6. As you probably know more of the character & interests of English botanists than almost anyone, will you kindly suggest any others I could properly ask to carefully read over this portion of the MSS. I have prepared.

Yours very Truly | Alfred R. Wallace. [signature]

A number in brackets (1) is written in ARW's hand at the top of the page.
Handwritten manuscript.
Spruce, Richard (1817-1893). British botanist, explorer and collector in the Amazon; lifelong friend of ARW.
Spruce, Richard and Wallace, Alfred Russel (Ed.). 1908. Notes Of A Botanist On The Amazon & Andes, Being Records Of Travel On The Amazon And Its Tributaries, The Trombetas, Rio Negro, Uaupés, Casiquiari, Pacimoni, Huallaga, And Pastasa; As Also To The Cataracts Of The Orinoco, Along The Eastern Side Of The Andes Of Peru And Ecuador, And The Shores Of The Pacific, During The Years 1849-1864. Macmillan And Co., Limited. London.
Carruthers, William (1830-1922). British botanist.
Scott, Dukinfield Henry (1854-1934). British palaeobotanist.

Transcription (cc) (WCP1452.1231)

[1]1

To W.B. Hemsley2, Esq.) Broadstone, Dorset Wimborne

June 17th. 1907

Dear Mr Hemsley

As I am now getting on towards the finish of the f first rough draft of Spruce's3 Journals, Letters, &c Notes4, I very much want the advice of some botanists (not specialists in the S.American flora, but as representatives of botanical readers generally) as to whether my summary or selection of the botanical notes made during his several voyages, are worth printing — that is, are such as would be interesting to a considerable number of botanical readers. I do not want to ask any one who will do it merely because I ask them, but some one who has leisure, and is interested in Spruce's work, and would give me an entirely unbiassed opinion as to whether anything better can be done with these notes, — or whether even botanists will not care for them. The whole of the matter I am getting ready will be large, & it is probably that Macmillan will ask me to still further reduce it. The Notes, as I h have given them, not only contain the names of the genera & often of the species observed (but not collected) during the voyages, but are intermingled with little sketches (verbal) of the habits, and relations, & uses, of various species, which I should not like to omit. The only men I know a little of, who might do what I want, are Mr. W.Carruthers5 and Dr. D.H. Scott6. As you probably know more of the character & interests of English botanists than almost anyone, will you kindly suggest any others I could properly ask to carefully read over this portion of the MSS. I have prepared.

Yours very Truly | Alfred R. Wallace. [signature]

A number in brackets (1) is written in ARW's hand at the top of the page.
Handwritten manuscript.
Spruce, Richard (1817-1893). British botanist, explorer and collector in the Amazon; lifelong friend of ARW.
Spruce, Richard and Wallace, Alfred Russel (Ed.). 1908. Notes Of A Botanist On The Amazon & Andes, Being Records Of Travel On The Amazon And Its Tributaries, The Trombetas, Rio Negro, Uaupés, Casiquiari, Pacimoni, Huallaga, And Pastasa; As Also To The Cataracts Of The Orinoco, Along The Eastern Side Of The Andes Of Peru And Ecuador, And The Shores Of The Pacific, During The Years 1849-1864. Macmillan And Co., Limited. London.
Carruthers, William (1830-1922). British botanist.
Scott, Dukinfield Henry (1854-1934). British palaeobotanist.

Please cite as “WCP1452,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/wallace/letters/WCP1452