WCP3118

Letter (WCP3118.3086)

[1]

[1885?]

JLA

Monsieur

Voulez vous me permettre de vous faire hommage d’un livre edité dans les bureaux de mon Nouvelle Revue, et qui je crois vous interessera. Son titre est la Cité Chinoise, par M. Simon.

Mes compliments, Monsieur | Juliette Adam [signature]

Paris 23 b[oulevar]d Poissonnière

[2]

Madame Edmond Adam Founded Nouvelle Revue Parole Francais à l’Etranger many publications since 1858 née Juliette Lamber[t]

ENGLISH TRANSLATION:

[1]1

[1885?]2

JLA3

Sir,

As a mark of my esteem please accept this book edited in the offices of my Nouvelle Revue which I think will interest you.  Its title is "La Cite Chinoise", by M. Simon.

My compliments, Sir | Juliette Adam [signature]

Paris 23 b[oulevar]d Poissonnière4

[2]

Madame Edmond Adam Founded Nouvelle Revue Parole Francais à l'Etranger many publications since 1858 née Juliette Lamber[t]5

1
"Answ[ere]d" in pencil in top right corner of page
2
"[1885?]" in pencil in right hand corner
3
Emblem in top left corner of page is comprised of three stylised overlaping letters JLA (Juliette (née Lambert) Adam) ?. The J and L are shaded and the A is outlined.
4
"74" in pencil in bottom right of page at right angles to other text on page.
5
This sentence is written in pencil in another hand across the top right corner of the page.

Editorial information

Status: Draft transcription [Letter (WCP3118.3086)]

For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon

Revision history

Transcribed by Murray, Wayne [2019-02-19] Transcription checked by Murray, Wayne [2019-02-19] Transcription checked by Ghosh, Susan [2020-10-30]

Please cite as “WCP3118,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on 27 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/wallace/letters/WCP3118