WCP3486

[1]

LIBRAIRIE SPIRITE¹, ², ³

42, RUE SAINT-JACQUES

PARIS (Ve)

"REVUE SPIRITE"⁴

FONDÉE PAR ALLAN KARDEC⁵

EN 1858

CINQUANTE TROISIÈME ANNÉE

TÉL. 819-53

Paris le 6 Novembre 1911

Très honoré Monsieur

Vous savez ou les enseignements d'un materialisme toujours plus envahissant menent notre pauvre société, et vous devez certainement penser que notre devoir à nous spiritualistes est de réagir vigoureusement.

Il y a sans doute de nombreux journaux et revues spiritualistes, mais ils sont lus la plupart du temps par un public special et très clairsemé. Les beaux et bons livres spirites et spiritualistes foisonnent mais leur austérité chasse les curieux plus qu'elle ne les attire.

Nous désirons montrer pour notre part, que le spiritisme est une philosophie [2] très large qui ne dédaigne ni les lettres, ni la science, ni l'art et qu'elle s'éfforce au contraire de leur infuser une sorte de nouvel et plus durable idéal.

En conséquence nous nous proposons de publier pour janvier prochain un numéro Noel de la Revue Spirite, dans lequel figureront des articles inédits de Monsieur Gabriel Delanne⁶, Léon Denis⁷, Camille Flammarion⁸, Colonel de Rochas⁹, Monsieur Head, etc. Ce numéro sera illustré de deux photogravures, une d'un tableau du peintre Monvoisin¹⁰, Jeanne d'Arc¹¹ et ses voix, et une autre de la Jeanne d'Arc de Domremy par le sculpteur Allar¹²; [1 word illeg.] d'une composition d'un excellent artiste Italien spirite, relative à un Noel Breton inédit qui accompagne la dite composition. Il y aura en plus un chant contenu dans ce Noel[.]

Ce numéro contiendra en outre des renseignements interessants sur les Journaux et Revues Spirites, sur les Sociétés Spiritualistes; sur les principaux écrivains [3] spirites et spiritualistes avec un certain nombre de portraits.

Nous espérons que vous voudrez bien pour le circonstance, nous prêter votre precieux concours et nous vous prierons de nous adresser dès que possible, pour qu'il puisse paraitre à temps, un article de votre choix; vous voudrez bien aussi nous permettre de mettre votre portrait dans ce numéro.

Avec tous nos plus vifs remerciements d'avance, veuillez agréer Monsieur l'expression de nos sentiments les meilleurs.

Pour la rédaction de la Revue Spirite.

Leymarie [signature]

ENGLISH TRANSLATION:

[1]

LIBRAIRIE SPIRITE¹, ², ³

42, RUE SAINT-JACQUES

PARIS (Ve)

"REVUE SPIRITE"⁴

FOUNDED BY ALLAN KARDEC⁵

EN 1858

FIFTY THIRD YEAR

TÉL. 819-53

Paris 6 November 1911

Most honoured Sir,

You know where the teachings of an ever more invasive materialism are leading our poor society, and you must certainly think that the duty of us spiritualists is to react vigorously.

There are doubtless a lot of spiritualist journals and reviews, but for the most part of the time they are read by a specialist, very limited public. Beautiful and good spiritual and spiritualist books abound but their austerity puts people off as much as it attracts them.

It is up to us to demonstrate that spiritualism is a very broad philosophy [2] which does not despise literature, science or art but, on the contrary, strives to infuse them with a new and more durable sense of the ideal.

Consequently, we are preparing to publish a Christmas number of the Spiritualist Revue next January, which will include hitherto unpublished articles by Mr Gabriel Delanne⁶, Léon Denis⁷, Camille Flammarion⁸, Colonel de Rochas⁹, Mr Head, etc. This edition will be illustrated with two photoengravings, one of a painting by the artist Monvoisin¹⁰, Joan of Arc¹¹ and her voices, and the other of Joan of Arc at Domremy by the sculptor Allar¹²; from a composition by an excellent Italian spiritual artist, relevant to the hitherto unpublished article by Noel Breton which accompanies the aforementioned composition. A song will also be included in the Christmas edition.

This number will also include interesting information on the Journals and Revues of the Spirituals, and the Spiritualist Societies, on the main spiritualist writers [3] and spiritualists with a certain number of portraits.

We hope that you would be happy to lend your precious support, and we would ask you to reply to us as soon as possible, in time for an article of your choosing to appear. We would also be grateful if you would permit us to put a picture of you in this edition.

With our most heartfelt thanks in advance, please accept, Sir, our best wishes

On behalf of the editorial offices of the Spiritualist Revue.

Leymarie [signature]