Foreign Office.
August 19. 1853.
Sir,1
I am directed by the Earl of Clarendon2 to acknowledge the receipt of your letter of the 27th ultimo, requesting that a Free Passage to Singapore might be afforded in one of Her Majesty’s Ships to Mr Alfred R Wallace who is about to proceed on a scientific expedition to the Eastern Archipelago, and that permission might be obtained for that Gentleman to visit the Dutch and Spanish settlements in the Eastern Seas.
In reply I am directed to inform you The Sectretary to the Royal Geographical Society [2] you that the Lords Commissioners of the Admiralty have signified to the Earl of Clarendon that there is an opportunity of a Passage for Mr Wallace in a ship of War under orders for Trincomalee, but no further and the Earl of Clarendon desires to know whether Mr. Wallace would wish to avail himself of this opportunity.
I am further to inform you that Her Majesty’s Representatives at the Hague & Madrid have been instructed to apply for the requisite facilities for Mr Wallace in [3] in carrying out the objects he has in view.
I am, Sir, | your most obedient, humble servant | H U Addington3 [signature]
[4]7
Status: Edited (but not proofed) transcription [Letter (WCP3640.3543)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
Please cite as “WCP3640,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on