The Dell, Grays, Essex
Decr. 10th, 1874
Dear Newton1
The genera you name are all thoroughly Oriental genera that is Himilayan, Indo Chineese, & Malayan. Their occurrence in Africa therefore indicates the amount of relationship between the two regions, but can be no way prove a special relationship between the Peninsula of India & Africa, which alone is the question I was referring to.
There are many more genera common to the two regions, but to prove the special relationship of the Hindustan,subregion as distinguished from the Indo Malay fauna you must show that Hindustan alone has [2] numerous Ethiopian forms which are not found in the rest of the region. Judged in the way what I remember is that Hindustan is Oriental rather than Ethiopian in the proportion of 80 to 4 as indicated by bird genera.
For Sylviadae I have trusted wholly to Tristram2 who has been kind enough to send me a list of genera. I know nothing about them myself.
I shall of course give a notice of all recent (tertiary) fossil forms,— but I hold that they must not have any weight in determining existing zoological regions, though of immense interest in [3] showing how & by what steps existing regions have been formed. I think on consideration you will see the absolute necessity of this.
You ctiticise my "Ibis" paper as a Classification of Passeres.3 That is not fair. I never arrived at anything of the kind, & should be ashamed to attempt anything of the kind with my scanty knowledge. But you know I asked you years ago about what order I should arrange the families in. You could not tell me. No one else could tell me. I was obliged to arrange them in some order, & I was like the Donkey between the two historical bundles of hay (only then [4]4 were an indefinite lot of bundles which made it all the harder to choose.) Now I must have a reason for any cause of action,— a bad reason perhaps if I cannot get a good one, so I tried to find some reason why I should arrange the Passeres one way rather than another, & I found one which was I thought an improvement on any other way I had seen, then arranged in (& I think so still).
No one will welcome any lights on classification more than myself, but to tell me that Menura & Atricleia are primary divisions of Passeres, & that I put Motacillidae in the wrong place, (but not to tell me where I ought to put it, & why) does not assist me in my practical question, "How most naturally & most conveniently to arrange to 40 to 50 accepted family of Passere"?.
Yours very truly | Alfred R. Wallace [signature]
Prof A. Newton.
Status: Draft transcription [Letter (WCP4035.3979)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
Please cite as “WCP4035,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on