Parkstone, Dorset.
March 26th. 1896
My dear Poulton1
As to the labels I can only say as before that none are mine but the little round ones. Each purchaser no doubt put on his own labels with date of purchase &c. Some may have been put on by Stevens,2 as many butts. were sent in papers & he set them out. Higgins3 was the successor of Stevens & took over his stock, & had all my unsold duplicates. The dates are evidently always the dates [2] of purchase. Westwood,4 having but a small amount for purchases, used to buy damaged specimens at a low price & patch them up. He did this very cleverly, but you must have come across some.
Borneo (Low)5would not be my collecting at all but Sir Hugh Lows from N. Borneo.
(S) would probably be Salwatty [3] where Allen6 collected a little for me.
You will probably have two distinct series of labels of my insects, those of W. W. Saunders on almost all the moths and miscellaneous orders, — & those of Westwood chiefly on butterflies, & the dates will I expect be always the date of purchase. The date of collecting will be shown by my Mal. Archipelago.
I shall be glad to give you any further information but none of the square tickets [4] would be mine, except perhaps on my private coll. of Butterflies which all went to Hewitson7 & thence to the B. Museum.
Lloyd Morgan8 has sent me a copy of Romanes9 volume. I think "Cope"10 would be rather lost in the Hope Library as it has no reference to insects, & would be more accessible to biologists generally in the Linnean or Zool. I should therefore much prefer it to go to the Linnean.
Believe me| yours very truly| Alfred R. Wallace [signature]
Prof. E. B. Poulton
Status: Draft transcription [Letter (WCP4402.4668)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
Please cite as “WCP4402,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on