[1]1
Broadstone, Dorset.
March 15th. 1904
Dear Mr. Marriott2
Thanks for your last note & extract from the "Academy". All the facts in it have come to me from other sources, except one — that Bryant3 was among the believers in the Poe origin of "Leonainie". That encourages me to think that I may yet be right. As you seem almost as much interested in the question as myself, I enclose you one of my proofs of our letter for the next "Fortnightly" just received to hand, embodying all the facts yet received, with my criticisms. I shall be obliged if you will read this & [2] let me know if you can suggest any modification of my views or expressions. I have endeavoured to do full justice to Riley4, while showing the reasons for my conclusion that he did not write Leonainie or has given us proofs that he did. I do not want to commit myself to a positive statement of belief, but if I and others doubt, it is certainly Riley's own fault (if he did write it) that he has treated the whole thing as if he was ashamed of it, & wished it to be forgotten.
[3]5One would think, if his story is true, that his friends in the Office would have been taken into his confidence in the composition of the poem as well as in the more mechanical part, as their criticism as to making it like Poe's style would have been valuable.
But there is no indication whatever that this was done. He gave them the completed "copy", they simply imitated the Poe writing & helped in the story. There is thus not one witness adduced for the fact that it was Riley's original composition. Why, the very name is insporation[sic] of genius!
Yours very truly | A R. Wallace [signature]
Status: Draft transcription [Letter (WCP4920.5333)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
[1]1 [p. 17]
Broadstone, Dorset.
March 15th. 1904
Dear Mr. Marriott:
Thanks for your last note & extract from the "Academy." All the facts in it have come to me from other sources, except one—that Bryant was among the believers in the Poe origin of "Leonainie". That encourages me to think that I may yet be right. As you seem almost as much interested in the question as myself, I enclose you one of my proofs of letter for the next "Fortnightly" just to hand embodying all the facts yet received, with my criticisms. I shall be obliged if you will read this & let me know if you can suggest any modifications of my views or expressions. I have endeavoured to do full justice to Riley, while showing the reasons for my conclusion that he did not write Leonainie or has given no proofs that he did, I do not want to commit myself to a positive statement of belief, but if I and others doubt, it is certainly Riley's own fault (if he did write it) that he has treated the whole thing as if he was ashamed of it, & wished it to be forgotten.
One would think, if his story is true, that his friends in the Office would have been taken into his confidence in the composition of the poem as well as in the mere mechanical part, as their criticism as to making it like Poe's style would have been valuable.
But there is no indication whatever that this was done. He gave them the completed "copy", they simply [2] [p. 18] imitated the Poe writing & helped in the story. There is not one witness adduced for the fact that it was Riley's original composition. Why, the very name is an inspiration of genius!
Yours very truly
(signed) Alfred R. Wallace.
Please return the proof soon if you have any suggestions to make.
Status: Draft transcription [Published letter (WCP4920.5507)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
Please cite as “WCP4920,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on 27 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/wallace/letters/WCP4920