WCP5406

[1]

ACCADEMIA L’UNIONE UNIVERSALE DI LETTERE-SCIENZE-ARTI-INDUSTRIA

ROMA

Rue Sabelli 82: Rome

Rome ce 10 décembre 1891

N[umer]o. 292/1891

Monsieur Alfred Russel Wallace

Londres

L’éclat de votre nom est venu jusqu’à nous, et nous sommes heureux de pouvoir vous informer que l’Académie “l’Union universelle de Rome” a décidé de vous offrir le titre de Vice-président d’honneur de la Section de sciences.

Comme pour les Vices-présidents d’honneur, il n’y a pas de cotisations mais seulement des dons volontaires, pour faire face aux frais de l’Académie, nous attendons votre adhésion pour vous envoyer le diplôme et la Croix de merite.

Veuillez agréer l’expression de nos meilleurs sentiments. | Le Président | prof[esseur] P. Carducci [signature]

Le Secrétaire de la Section | [signature illeg.]

ENGLISH TRANSLATION :

[1]

THE ACADEMY OF THE UNIVERSAL UNION OF LITERATURE – SCIENCE - ARTS - INDUSTRY

ROME

Rue Sabelli 82: Rome

Rome, 10 December 1891

N[umer]o. 292/1891

Mr Alfred Russel Wallace

London

The brilliance of your name has come to us, and we are happy to be able to inform you that the Academy of “the Universal Union of Rome” has decided to offer you the title of Honorary Vice-President of the Sciences Section.

As for honorary Vice-Presidents, there are not any subscriptions but only voluntary donations for the upkeep of the Academy, we await your membership to send you the certificate and the Cross of Merit.

Accept the expression of our best wishes, | The President | P. Carducci

Secretary of the Section | [signature illeg.]