45. Frederick Road
Edgbaston
March 21. 1899
Alfred R. Wallace Esq
Dear Sir,
I was greatly honored by receiving your letter of the 19th.1
(1) Fine Particles. This is quite a mistake (I mean the idea that the blue colour of sea water is one to scatter light). So far as I know it originated with Tyndall2 who in a Lecture at the Royal Institution hinted rather than stated that the colour of some water off the N. W. coast of Africa might be so explained.
(2) Of course I have tried the colour of distilled water often — & it is nearly if not quite the same as pure sea water. This however is well known [2] of most work by aitken3 & also I think Forel or Morges.
The experiment is not very easy as you require a black tube which does not soil the water. I know one Professor of chemistry who for at least 20 years has annually shown to his class that distilled water is green — The mistake arising from the contamination of the water by colouring matter dissolved from the paint used for the inside of the tube.
(3) Fine particles again. I have made many examinations of sea water for scattering of light & never found a trace of such an effect: as the scattered light is polarized the experiment is easy.
(4). I quite agree that the differences in composition by sea water are insufficient to account for the [3] differences in colour obscured.
(5) with regard to the atlantic [sic]; my own experience is quite in accordance with your statement. In this case I fancy that fine particles of mud of a yellowish colour are at the bottom of the colour of the N. atlantic [sic].
(6) The only problem to be solved is the cause of the colour of exceptionally clear green water such as one sees near coral Islands—e g at Honolulu— or on the coasts of W. australia [sic]. I think the spectroscope would settle this but I don’t know when I shall have another opportunity, for I have rejected a Professorship which I held at Sydney.
Yours very truly | R. Threlfall4 [signature]
Status: Draft transcription [Letter (WCP591.591)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
Please cite as “WCP591,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on