Anton Schrötter to Faraday   10 August 18531

An | Das Ehrenmitglied, P.F. | Herrn Michael Faraday | in | London

Die kaiserliche Akademie der Wissenschaften hat in ihrer Gesammtsitzung am 26. Mai 1852 (:zu welcher auch die auswärtigen Mitglieder einberufen waren:) den Beschluss gefasst, nebst den bisher üblichen Notificationsschreiben, gleich allen anderen Akademien, ihren Mitgliedern auch Diplome auszustellen2. In Folge dessen gebe ich mir die Ehre das für Euer Hochwohlgeboren ausgestellte Diplom hiermit zu übersenden.

A. Schrötter | General-Secretär

Wien, den 10. August 1853.

TRANSLATION

To | The honorary member, P.F. | Mr. Michael Faraday | in | London

The Imperial Academy of Sciences has passed at its General Meeting on 26 May 1852 (to which external members had been called as well) the resolution to issue diplomas for their members as well, besides the customary letters of notifications, as all other academies do3. Therefore I honour myself to send the diploma issued to you, honorable sir, with this.

A. Schrötter | General Secretary

Vienna, 10 August 1853.

1
Anton Schrötter (1802-1875, ADB). Austrian chemist and Secretary of the Imperial Academy of Sciences in Vienna from 1850.
2
See Hammer-Purgstall and Ettinghausen to Faraday, 26 February 1848, letter 2058, volume 3.
3
See Hammer-Purgstall and Ettinghausen to Faraday, 26 February 1848, letter 2058, volume 3.

Please cite as “Faraday2719,” in Ɛpsilon: The Michael Faraday Collection accessed on 2 May 2024, https://epsilon.ac.uk/view/faraday/letters/Faraday2719