Down Bromley Kent
23rd Dec[embe]r [18]59.
My dear Hooker
I received last night your "Introduction"1, for which very many thanks: I am surprised to see how big it is: I shall not be able to read it very soon. —
It was very good of you to send Naudin2, for I was very curious to see it. I am surprised that Decaisne3 sh[oul]d say it was same as mine. Naudin He gives artificial selection as well as a a[sic] score of English writers; & when he says species were formed in the same manner I thought the paper would certainly prove exactly the same as mine. But I cannot [2] find one word like the Struggle for existence & Natural Section. On the contrary he brings in his principle (p. 106) of Finality (which I do not understand) which he says with some authors is fatality, with others Providence, & which adapts the forms of every Being, & harmonises them all throughout nature. —
He assumes (like old geologists assumed the forces of nature were formerly greater) that species were at first more plastic. His simile of tree & classification is like mine (& others), but he cannot, I [3] think, have reflected much on subject, otherwise he would see that genealogy by itself does not give classification. — I declare I cannot see much closer approach to Wallace & me in Naudin than in Lamarck4 — we all agree in modification & descent. —
If I do not hear from you I will return Revue5 in a few days (with the cover). — I daresay Lyell6 would be glad to see it. — By the way I will retain the volume, till [4] I hear whether I shall not send it to Lyell. I sh[oul]d rather like Lyell to see this note; though it is foolish work sticking up for independence or priority. —
Ever yours | C. Darwin [signature]
Status: Edited (but not proofed) transcription [Letter (WCP5343.5889)]
For more information about the transcriptions and metadata, see https://wallaceletters.myspecies.info/content/epsilon
Please cite as “WCP5343,” in Beccaloni, G. W. (ed.), Ɛpsilon: The Alfred Russel Wallace Collection accessed on 5 May 2024, https://epsilon.ac.uk/view/wallace/letters/WCP5343